Subs Factory for mac(字幕软件)

Subs Factory for mac是Mac上的一款视频字幕制作工具，软件功能强大，操作简单。这是一款非常不错的字幕软件，Subs Factory for mac可以轻松的调节字幕的整体时间轴，其实字幕现在网上都有，但有时候自己的片子和字幕的时间轴不对，但是Subs Factory for mac可以很好的处理这个问题。喜欢看影视剧的朋友可以试着用一下，效果很不错。有需要的朋友，可以到苹果商店下载体验。

功能介绍

中文字幕导入进去是乱码，不过没有关系，再导出字幕保存又会正常的～制作字幕时中文输入不会乱码，可以放心使用如下图图，点击shift，进行更改整体时间下图中那个：“shoult begin at”就是你要拖延的时间啦。

注意事项

可以把字幕文件先设定为txt后缀，然后进去改成utf-8编码在改回srt后缀的，导出后除了Quicktime,还能兼容很多播放器的。

怎样用subs factory 软件创建字幕?

使用起来很简单， 这个界面用来打开字幕和电影文件，其实我们有时候用到的只是制作制作时间的延时，所以详细的制作字幕的办法不贴了，在指导里面有～ 中文字幕导入进去是乱码，不过没有关系，再导出字幕保存又会正常的～制作字幕时中文输入不会乱码，可以放心使用点击shift，进行更改整体时间下图中那个：“shoult begin at”就是你要拖延的时间啦制作完导出就成功啦～p.s. 我是把字幕文件先设定为txt后缀，然后进去改成utf-8编码在改回srt后缀的，导出后除了quicktime,还能兼容很多播放器的～

官方介绍

Subs Factory makes subtitling easier ! It is a powerful utility designed to perform the creation, modification and resynchronization of subtitles efficiently. Featuring advanced functions, it allows you to do whatever you want with your subtitles.

It mainly works with .srt files, but also allows to open some .sub files.

Features :

- Creation, deletion and modification of subtitles (text, duration, position,...).

- Very simple resynchronization by choosing two reference subtitles.

- Advanced search and replace function.

- Splitting and concatenation of subtitle files.

- On-the-fly subtitling-standards compliance checking (with modifiable settings).

- File encodings are handled.

- .sub files can be opened (subtitles indexed by image number).

- Transforming text files into subtitles.

- An user's manual is included.